LUD Literatura

Reem Yousif Ibrahim

Aljoša Toplak

Reem Yousif Ibrahim sedi na pločniku in vsake toliko pogleda obraz temnopoltega policista. Reem Yousif Ibrahim odgovarja na vprašanja njegovega belopoltega kolega. »Rimž Jusif Ibraim« opazi, da je belopolti policist narobe zapisal njeno ime. Skuša prebrati napis na našitku njegove majice – B. Petrovič – in ne ve, kako to izgovoriti. Tako kot B. Petrovič ne ve, kako zapisati njeno ime.

Reem Yousif Ibrahim gleda voznika, ki leži na tleh s tremi kroglami v prsih. Reem Yousif Ibrahim upa, da je trpel, in se sprašuje, kateri policist ga je ubil. Temnopolti policist kadi cigareto in opazuje, kako tema požira cesto. B. Petrovič ji želi zastaviti nekaj vprašanj, vendar ni prepričan, kako na prevajalniku izklopiti oglase. Reem Yousif Ibrahim in B. Petrovič gledata moškega, ki jima priporoči Oral-B. B. Petrovič dela grimaso. Reem Yousif Ibrahim se pripirajo oči in pomisli, da sta z Malak na neki točki zamenjali sedeža. Če ne bi z Malak zamenjali sedežev, bi Reem Yousif Ibrahim mrtva ležala v prikolici tovornjaka in Malak bi bila tista, ki odgovarja na policistova vprašanja. Reem Yousif Ibrahim se sprašuje, kako je to: umreti. Predstavlja si, kako ugasne žarnica in vsi ostanejo v temi. Reem Yousif Ibrahim opazi, da se je nehala odzivati na vprašanja B. Petroviča, ki glasno zavzdihne.

B. Petrovič stopi do svojega kolega in si prižge cigareto. B. Petrovič in temnopolti policist stojita pod semaforjem. Reem Yousif Ibrahim ne razume jezika, v katerem govorita. B. Petrovič odgovarja na šum iz voki-tokija. Reem Yousif Ibrahim opazi, da se od voznika, ki leži na tleh, steka kri. Temnopolti policist prisede k njej.

Sori, reče temnopolti policist.

Reem Yousif Ibrahim ne reče nič. Pogleda našitek na njegovi majici – M. Tobias. M. Tobias vidi njen pogled in reče: Marko Tobias. Reem Yousif Ibrahim pokima in reče: Everyone dead. Ja, reče M. Tobias, vsi mrtvi. Reem Yousif Ibrahim pogleda tovornjak in si predstavlja trupla v njem. M. Tobias gleda njo in si predstavlja njena čustva. M. Tobias reče: Sori. Reem Yousif Ibrahim reče: Wish it be me.

B. Petrovič se praska po bradi in gleda okoli sebe. B. Petrovič se sprehodi po ulici. Tam je rdeči plakat za McDonald’s, 3 km. Naprej je obraz Magnifica, dvorana Stožice. Rdeče poslopje z napisom Mercator. Luža na pločniku in napis Mercatorjeve trgovine, ki se zrcali v njej. Pločevinka roza Monsterja v travi. Suh, hladen veter. Zvezde na nebu. Temna silhueta blokov na hribu. Znak za prehod za pešce. Beli plakati s čudnim domoljubnim besedilom. Lado Bizovičar z bageto pod pazduho. Nocoj mi druga rekla je / tiste tri besede z okna bližnjega balkona.

Reem Yousif Ibrahim reče: Everyone all the time die. Only die, everywhere, all time, die, die and die.

M. Tobias izvleče cigareto za Reem Yousif Ibrahim. B. Petrovič ju opazuje in strese z glavo. B. Petrovič gleda, kako si Reem Yousif Ibrahim med ustnice vstavi filter in povleče. Zakašlja in pljune v potoček krvi. I never smoke. Girl no smoke. Reem Yousif Ibrahim gleda, kako se njena slina meša s krvjo. B. Petrovič reče: Jesus fucking Christ. Prime jo za podlaket in gresta stran od potočka krvi. M. Tobias strmi v slino in kri in dela grimase.

Reem Yousif Ibrahim se nasloni ob policijski avtomobil in skuša kaditi. B. Petrovič pogleda čez cesto, spet vidi plakat Lada Bizovičarja z bageto pod pazduho. Vpraša jo: Hungry, food? Reem Yousif Ibrahim pokima in silovito zakašlja. B. Petrovič ji iz rok zbije cigareto in reče: Not for children. Reem Yousif Ibrahim reče: Fuck it, fuck you, piece of shit. B. Petrovič jo gleda in razmišlja.

B. Petrovič pobere čik. Prašen je od ceste, odvrže ga in ji ponudi novega. B. Petrovič reče: Marlboro Red, is better. M. Tobias pristopi, dej še meni enga. Reem Yousif Ibrahim, B. Petrovič ter M. Tobias stojijo v krogu, kadijo cigarete in opazujejo, kako se po cesti približujejo modre lučke. I’m fucked, reče Reem Yousif Ibrahim. Yeah, v eno rečeta B. Petrovič in M. Tobias. Sori.

O avtorju. Aljoša Toplak (1996) je študent filozofije in pisec, ki se udejstvuje na področju kratke in kratke kratke proze. Je trikratni finalist festivala mlade literature Urška, zraven pisane besede pa ga posebej zanima umetnost filma.

Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Sorodni prispevki
  • Ubežnik

    Sanja Gornjec

    Navzdol po stopnicah in po pločniku se kotalimo, ha, telesa sploh ne potrebujemo!

  • Stičišče poti

    Luka Hadl

    Še en užitkarski požirek, še ena črta v zvezku in pod njo še ena skica.

  • Pozabljeni vrt

    Nina Belingar

    Le kdaj je bila nazadnje zunaj, v svetu, po vaseh, v mestu? Ni se več spomnila.

Kdor bere, je udeležen!

Prijava na Literaturin obveščevalnik

* obvezno polje

Za obveščanje uporabljamo storitev Mailchimp, ki bo tvoje podatke uporabljala skladno s pravili. Vedno si lahko premisliš. Brez nadaljnjega. Navodila za odjavo ali spremembo nastavitev so na dnu vsakega elektronskega dopisa. Tvoje podatke in odločitve bomo spoštovali. Spodaj lahko potrdiš, da se s tem strinjaš.