Valjevo
Dinko Kreho
V Petnički jami blizu Valjeva –
reliefi partizanov.
Vse je točno tako kot se sliši.
V Petnički jami blizu Valjeva,
reliefi partizanov.
So se bili prisiljeni zateči v prazgodovino,
da bi se reinventali
v jamskem artu?
Ali so prikorakali
iz središča Zemlje –
plavali ob steblih rastlin,
prebijali kamniti obroč?
Oni, samozatajevani reliefi.
Jaz, niti senca reliefa.
A čudovito se ne razumemo!
Domišljam si, da obstaja pojasnilo,
preprosto, kar pa ne pomeni tudi zadovoljivo.
V Petnički jami blizu Valjeva,
reliefi partizanov.
Prevod: Aljaž Krivec in Dinko Kreho
Pripiši svoje mnenje
Za objavo komentarja se morate prijaviti oz. najprej registrirati.