Republika
iz pesniške zbirke Simptomi ((Treći Trg, 2019)
Dinko Kreho
Je republika noči totalitarna ali demokratična?
Načrt je ostati navpičen: navpičen na čas, navpičen
na smrt, navpičen kot tovariška kritika na tovariša.
Zvezde se prestopajo od korektnosti, državljani od nevroz.
Državljani so drug za drugega vsiljivci, sam sem vsiljivec v državljanu,
registriranem pod mojim imenom. Za kulisami gradbišča,
kot ve vsak pes iz soseščine, ni načrtovane nobene tolažbe. Režim
na režim, obupujem: nekdo je premestil tramvajsko postajo,
odnesel bankomat, premaknil uro. Samo frizerski saloni
so bili in ostali vztrajni.
Prevod: Muanis Sinanović
Pripiši svoje mnenje
Za objavo komentarja se morate prijaviti oz. najprej registrirati.