15. novembra 2024

***

ZDAj - 52 pesmi sodobne ameriške poezije

Gregory Orr

Ključne besede:

Izguba za izgubo, in še več
izgub – to je, kar uči
morje.

Nujo ostati
prožen
proti potegu
umikajočih se valov,
pesku,
ki izginja
izpod naših nog.

Tu, kjer se morje
stika s kopnim,
je najboljše vseh plesišč.

Prevedla Veronika Dintinjana
Iz pesniške zbrike How Beautiful the Beloved. Copyright © 2009 Gregory Orr. Uporabljeno z dovoljenjem The Permissions Company, LLC v imenu Copper Canyon Press, coppercanyonpress.org.

O avtorju. Gergory Orr se je rodil leta 1947 v mestecu Albany v zvezni državi New York. Odraščal je v dolini reke Hudson. V starosti dvanajstih let je bil odgovoren za lovsko nesrečo, v kateri je umrl njegov brat. Pri štirinajstih letih se je družina za leto dni preselila na Haiti, kjer … →

Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Za objavo komentarja se morate prijaviti oz. najprej registrirati.

Sorodni prispevki

Neimenovana Noetova žena dela popis

C. T. Salazar

(Poezija, < 1 min)

srce konja srce hijene hrbtenica laboda
Pesem orla

Joy Harjo

(Poezija, < 1 min)

Kakor orel tistega nedeljskega jutra / nad Slano reko.
Ali lahko

Jorie Graham

(Poezija, 1 min)

Če se pomakneš semkaj, / boš slišal, kako zemlja živi

***

ZDAj - 52 pesmi sodobne ameriške poezije

Gregory Orr

Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Sorodni prispevki

Kdor bere, je udeležen!