Minilo je že štirinajst le, odkar sem kot Fulbrightova štipendistka odpotovala v mestece Columbia v zvezni državi Missouri, a skoraj ne mine teden, da me vsaj enkrat ne bi prešinilo, kaj se je tedaj dogajalo na današnji dan.

Teh osem mesecev me je pomembno zaznamovalo. Nikoli prej in nikoli kasneje se nisem počutila tako živo, nikoli prej in nikoli kasneje nisem tako polno – v dobrem in v slabem – živela vsak dan, da bi si lahko tedanje vtise, občutja in dogodke kadarkoli priklicala pred oči.Preberi

Dva meseca sem bil v New Yorku, ko so od mene prvič zahtevali, da pokažem novinarsko izkaznico. Dva policista sta stala pred modro pregrado, na kateri je pisalo Police line.

»Pokažite mi novinarsko prepustnico,« je vljudno rekel eden od njiju. Ni rekel novinarska izkaznica, ampak prepustnica. Press pass.    Preberi

Poučen in poglobljen pogovor z ameriškim kritikom, pisateljem in prevajalcem Johnom Taylorjem, ki že več desetletij živi v Franciji. John Taylor svoje pisanje povezuje tudi s popotovanji, ki so ga že večkrat pripeljala tudi v Slovenijo.

Karla Kelsey, avtorica prve objave v nizu Literaturinih naročenih kritik iz tujine, ki sicer na Susquehanna University predava kreativno pisanje, je za Literaturino spletno stran strnila nekaj svojih misli in izkušenj o stanja literarne kritike v ZDA, kjer je, kolikor vemo, literarna scena precej razgibana – po načinu objavljanja in izdajanja pa se od naše tudi razlikuje. Toda, kot je opozorila Kelseyeva, ravnotežje ameriške literarno-kritiške pokrajine ni brez motenj. V svojem razmišljanju se Kelseyeva tako dotakne implicitnih vprašanj glede priložnosti za objavo, spletnih revij in blogov, prepoznavnosti kritikov v javnosti in sploh razmerja med pesniki, kritiki in akademiki.Preberi