Popravek in pojasnilo

V 358. številki revije je bila objavljena recenzija knjige Jana Simončiča Poezije herezije, ki jo je pripravil recenzent Miha Marek. Ker so bile v recenziji navedene napačne informacije, objavljamo popravek in pojasnilo. Prvič, recenzent je spregledal oziroma ni razumel izjave o avtorskih pravicah, ki je objavljena na prvi strani avtorskega dela. Zato njegova trditev, da iz knjige ni jasno, kdo razpolaga z avtorskimi pravicami knjige Poezije herezije, ne drži. Drugič, recenzent je pozval k spreminjanju avtorskega dela Jana Simončiča, in sicer prek vsebinskih, korekturnih in strukturnih posegov. Pri tem ne gre za mnenje uredništva, ki se zaveda, da je to v nasprotju z varovanjem moralnih avtorskih pravic, ki avtorje ščitijo pred poseganjem v njihova dela ter potencialnimi okrnitvami in skazitvami. Tretjič, recenzent se je v zapisu spraševal ali je avtor Jan Simončič želel in načrtoval objavo svoje knjige Poezije herezije. V odgovor na to vprašanje v prilogi objavljamo dopis izdajatelja in založnika (Slovensko društvo za lacanovsko psihoanalizo – zbirka Juno. Zanj: dr. Nina Krajnik). Pri tem dodajamo, da je recenzent v kritiki izrazil zgolj svoje mnenje in o teh temah mimogrede premišljeval, vendar ne zlonamerno ali v pričakovanju kakršnihkoli pravnih posledic. Za nevšečnost se opravičujemo.

Priloga: Dopis SDLP