Strip preobrazba v živo

Stripar Matej Kocjan – Koco in pesnik Denis Škofič se bosta z Ano Geršak pogovarjala v Knjigarni kavarni Maks v Novi Gorici.

V LUDi knjigarni bomo gostili Iztoka Sitarja in Lidijo Dimkovsko, beseda pa bo tekla o novem stripu Travestit, ki ga je Edmond Baudoin ustvaril po romanu Mircea Cărtărescuja in je pred kratkim v prevodu Suzane Koncut izšel v zbirki Littera picta. Pogovor bo vodil Žiga Rus. Baudoin je s priredbo Cărtărescujevega romana Travestit na novo oblikoval svoj pristop k avtobiografskemu stripu. Romanesknega besedila, v katerem Cărtărescu pripoveduje o mučnem mladostnem obdobju na meji shizofrenije, namreč ni zgolj priredil, temveč ga je uporabil kot material za interpretacijo, v katero je vdelal svojo lastno zgodbo. Transkripcijo romana je dopolnil s svojo izkušnjo … →