Kaveh Akbar je avtor dveh pesniških zbirk, Pilgrim Bell (Graywolf, 2021) in Calling a Wolf a Wolf (Alice James, 2017) ter pesniške knjižice Portrait of the Alcoholic (Sibling Rivalry, 2016). Letos mu je pri založbi Knopf izšel roman. Rodil se je  v Teheranu, odraščal pa v ameriških zveznih državah New Jersey, Pennsylvania, Wisconsin in Indiana. Diplomiral je na univerzi Purdue, magistriral na univerzi Butler in doktoriral iz kreativnega pisanja na državni univerzi v ameriški zvezniPreberi

Ion Buzu se je rodil leta 1990 v moldavski vasi Ratuş v okraju Criuleni. Leta 2013 je diplomiral na Fakulteti za marketing in logistiko Akademije ekonomskih študij v Moldaviji. Magistriral je iz sodobne filozofije na Fakulteti za zgodovino in filozofijo v Kišnjevu in iz filozofije na Univerzi Aristotel v Solunu. Objavil je pesniški zbirki 3ml de Konfidor (3 ml Confidorja*) pri založbi Casa de Pariuri Literare leta 2013 in Realist și egal (Realist in enak)Preberi

Christian Wiman, rojen leta 1966, je pesnik, prevajalec, urednik in esejist. Odraščal je v mestecu Snyder v zahodnem Teksasu. Iz angleške knjževnosti je diplomiral na kolidžu univerze Washington and Lee v Lexingtonu v Virginiji. Poučeval je na univerzi Northwestern, na Stanfordu, kolidžu Lynchburg in na praški School of Economics. Je avtor šestih pesniških zbirk, prevodne knjige Mandelstamovih pesmi (Stolen Air; Selected Poems of Osip Mandelstam, Ecco, 2012), knjige esejev ter urednik več antologij. Njegova prvaPreberi

Nicole Sealey se rodila v St. Tomasu na Deviških otokih in odraščala v Apopki na Floridi. Diplomirala je iz afriških študij na univerzi Južne Floride ter magistrirala iz kreativnega pisanja na univerzi v New Yorku (New York University). Za knjigo The Ferguson Report: An Erasure (2023) je letos prejela nagrado za poezijo OCM Bocas, za odlomek iz nje pa nagrado Forward za naboljšo posamezno pesem. Je avtorica pesniških zbirk Ordinary Beast (2017), ki je bilaPreberi

Domen Kavčič (1979) je študiral japonologijo in splošno jezikoslovje na univerzah v Ljubljani in Tokiu, potem ko se mu je gimnazijska latinščina zazdela premalo eksotična. Diplomiral je na ljubljanski Filozofski fakulteti iz japonsko-slovenskega glagolskega besedotvorja, se nekje spotoma zaljubil v vzhajajoče sonce in polagoma začutil nujo, da naučeno japonščino pretaplja v materinščino. Prvo resnejšo priložnost je pograbil v svetu podnaslovnega prevajanja in v njem ostal do danes kot prevajalec iz japonščine za kino in RTVPreberi

Kim Addonizio je avtorica osmih pesniških zbirk, dveh romanov, dveh zbirk kratkih zgodb, knjige spominov Bukowski in a Sundress: Confessions from a Writing Life (Penguin, 2016) in dveh knjig o pisanju poezije: The Poet’s Companion (1997; skupaj z Dirianne Laux) in Ordinary Genius (2009). Izdala je tudi dve plošči z glasbo in poezijo. Njena pesniška zbirka Tell me (2000) je bila nominirana za nacionalno književno nagrado (National Book Award). Je prejemnica Guggenheimove štipendije, nagrade Pushcart in številnih drugih priznanj. Njene pesmi so bile prevedene v italijanščino, španščino, arabščino, madžarščino. Živi v San Franciscu. Letos septembra pričakuje izid nove pesniške zbirke Exit Opera.Preberi

Diane Seuss se je rodila leta 1956 v Michigan Cityju v zvezni državi Indiana. Diplomirala je na kolidžu Kalamazoo in magistrirala iz socialnega dela na univerzi Western Michigan. Je avtorica šestih pesniških zbirk, vključno z Modern Poetry (2024) in frank:sonnets (2021), za katero je prejela Pulitzerjevo nagrado ter nagrado kroga ameriških književnih kritikov (National Book Critics Cricle Award), nagrado časopisa Los Angeles Times in nagrado PEN/Voelcker. Knjiga Still Life with Two Dead Peacocks and aPreberi

Marie Howe se je rodila leta 1950 v Rochesterju v zvezni državi New York. Je avtorica petih pesniških zbirk. Njeno prvo knjigo The Good Thief (Pesea Books, 1988) je na tekmovanju za National Poetry Series izbrala selektorica Margaret Atwood. Drugo knjigo What the Living Do (W. W. Norton, 1998) je zaznamovala smrt njenega brata, ki je tega leta umrl za AIDS-om. Leta 1995 je souredila antolgijo besedil, ki govorijo o pandemiji AIDS-a In the CompanyPreberi

Tracy K. Smith je avtorica petih pesniških zbirk. Njen prvenec The Body’s Question je prejel nagrado Cave Canem leta 2003. Druga knjiga, Duende, je prejela nagrado Jamesa Laughlina (2006). Za zbirko Life on Mars je leta 2012 prejela Pulitzerjevo nagrado. Za knjigo Wade in the Water je leta 2018 prejela knjžno nagrado Anisfield-Wolf. Zadnja, Such Color: New and Selected Poems, je prejela leta 2022 knjižno nagrado Nove Anglije. Za knjigo spominov z naslovom Ordinary LightPreberi

Fady Joudah je bil rojen v Austinu, ameriška zvezna država Teksas, leta 1971. Kot otrok palestinskih beguncev je odraščal v Libiji in Saudovi Arabiji, preden se je vrnil v ZDA, kjer je dokončal študij medicine (Medical College Georgia, University of Georgia) in specializiral interno medicino (University of Texas, Houston Medical Center). Njegovo prvo pesniško zbirko The Earth in the Attic (Yale University Press, 2008) je na tekmovanju za Yale Series Younger Poets izbrala takratna selektoricaPreberi