Jane Hirshfield
Jane Hirshfield se je rodila leta 1953 v New Yorku. Diplomirala je na univerzi Princeton. Je avtorica desetih pesniških zbirk, dveh knjig esejev ter urednica ali prevajalka štirih zelo odmevnih antologij (The Ink Dark Moon: Love Poems by Komachi & Shikibu, Women of the Ancient Japanese Court; Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women; Mirabai: Ecstatic Poems; in The Heart of Haiku, o Matsuu Bashu). Je prejemnica številnih uglednih nagrad in štipendij, med njimi Guggenheimove in Rockefellerjeve, štipendije nacionalnega sklada za umetnosti, nagrade Centra za prevajanje pri univerzi Columbia, nagrad Donalda Halla in Jane Kenyon za poezijo, mednarodne pesniške nagrade Zhongkun in nagrade Freda Codyja za življenske dosežke. Leta 2012 je bila izvoljena za rektorico Akademije ameriških pesnikov in leta 2019 v Ameriško akademijo znanosti in umetnosti. Redno objavlja v revijah in časopisih, kot so The New Yorker, The Atlantic, The Times Literary Supplement, The New York Review of Books, Poetry idr. Poezijo je poučevala na Stanfordu, Berkeleyju, na kolidžu Bennington, na univerzi v Belfastu in drugod. Njeno animirano predavanje o metafori v okviru dogodkov TED ima na YT do zdaj več kot milijon in pol ogledov.
