Sarajevski dnevi poezije 2012

Na letošnjem festivalu Sarajevski dani poezije, eni izmed najstarejših književnih manifestacij iz območja bivše Jugoslavije, ki je bil tokrat že 51. po vrsti, sta sodelovala tudi Literaturina varovanca Barbara Pogačnik in Miklavž Komelj, poleg njiju pa iz Slovenije še Esad Babačić ter Vlado Kreslin, ki je že nekaj let velik prijatelj Sarajevskih dnevov poezije in je na njih brez kakršne koli narcisoidnosti nastopal pred gotovo manj številčno publiko kot dan kasneje na Dnevu mladosti, ki ga je sponzoriralo ljubljansko mleko v Ljubljani. Kreslinovo pevsko srce se je odprlo tudi na povsem neformalnem večeru v sarajevskem Domu pisaca, kjer je v kitarskem duetu s hrvaškim pesnikom, urednikom in dramatikom Damirjem Šodanom ter ob pevski in orglični spremljavi bosanskega pesnika, kritika in novinarja Ahmeda Burića hvaležno publiko (po solo pevskih sposobnostih se je izkazal predvsem podpredsednik črnogorskega PEN centra, pesnik Sreten Vujović, čeprav je bil pričakovan solo predsednika programskega sveta festivala Mileta Stojića) zadržal ob sebi vse do poznih nočnih ur, dokler ni nekdo omenil neke pesmi nekdaj kultne srbske skupine Riblja čorba, s katerimi se je Vlado sprl ravno ob vprašanju o bosanski vojni. Pesniška karavana se je po uvodnih dnevih razpršila na različne kraje Bosne, med drugim sta Barbara Pogačnik in Esad Babačić odpotovala v nekoč okupirano Goražde, ki dandanes namesto grenkih spominov, kakršne bi gotovo gojili Slovenci, raje organizira Festival prijateljstva. Barbara Pogačnik je postala emblem nevtralnosti bosanskega, hrvaškega in srbskega naglasa, Esad Babačić pa se je veselil, da v Bosni njegove pesmi vzbudijo več smeha kot v naši resni Sloveniji. Vse pesniške nastope je vsak dan spremljala bosanska nacionalna televizija, ki rada predvaja tudi izjave slovenskih avtorjev. Ob pesniških branjih je Miklavž Komelj sodeloval tudi v diskusiji o poeziji v konfliktnih območjih, kjer je predstavil svoj pogled na nujnost specifičnega pesniškega angažmaja v času kriz, veliko navdušenje pa je požel predvsem zadnji dan festivala, ki je bil namenjen izletu v Mostar in Počitelj, kjer je po tem, ko je na mostarskem mostu videl mladeniča, ki naj bi skočil v vodo, v grozi nad tem, v njegovih očeh izjemno nevarnim dejanjem (ob katerem se je spomnil verzov češkega pesnika »To nije glumac, to je samoubica«) v srbohrvaščini napisal nadrealistično štirivrstičnico v enajstercu o skakanju z mosta v Mostarju, k je postala hit na večernem literarnem dogodku v Počitelju. Na pet dni trajajočem festivalu velja med skoraj osemdesetimi sodelujočimi omeniti še nekaj gostujočih imen, kot so madžarski pesnik Andras Gerevich, švedski pesnik Magnus William Olson, nemška pesnica Daniela Danz, arabsko-palestinski pesnik Moaen Shalabia, romunski pesnik in pisatelj Daniel Banulescu, angleška pesnica Jessica d’Este, hrvaški pesniki Damir Šodan, Tomica Bajsić in Krešimir Bagić, srbski pesniki Mirjana Stefanović, Enes Halilović in Ibrahim Hadžić, črnogorski pesniki Miodrag Popović, Sreten Vujović, Bogić Rakočević in drugi. Bosna je za čas literarnega druženja postala mehko srce južnoslovanskih povezav, pogovorov o naši skupni zgodovini, njenih ranah in njeni raznolikosti, srce različnih, a komplementarnih pogledih na to, kje v literaturi je ostala strast. Letošnjo nagrado »Bosanski stećak« je dobil srbski pesnik Ibrahim Hadžić, lanskoletni dobitnik nagrade Charles Simic pa je poslal svoj članek o festivalu, ki ga je objavil v New York Review of Books.

Šodan, Kreslin in sablja Društva pisaca v ozadju

Bodi udeležen. Sodeluj. Prijavi se na novice.
Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Sorodni prispevki
  • Prihajajoča prva antologija slovenske poezije v Izraelu

    Članica uredniškega odbora Literature, pesnica, prevajalka in kritičarka Barbara Pogačnik se je te dni vrnila s 15-dnevnega rezidenčnega gostovanja v Izraelu, kamor je bila povabljena … →

  • Pod kritično prangersko lučjo

    Nina Beguš

    27. junija zvečer smo se s kritiki in ljubitelji poezije srečali na študentski kritiški razpravi v Menzi pri koritu, ki je potekala v okviru Festivala … →

  • Raznolikost pesniških pokrajin bivše Jugoslavije

    Med 11. in 13. junijem sta bila na gostovanju v tujini dva Literaturina avtorja. Robert Simonišek in Marcello Potocco sta se udeležila zagrebškega festivala “Stih u regiji”.

Izdelava: Pika vejica