Spati na krilu

Primož Čučnik

Novi pristopi (2007) • esejistika

Primož Čučnik (Ljubljana, 1971) je pesnik, prevajalec in urednik. Diplomiral je iz filozofije in sociologije kulture. Izdal je šest pesniških zbirk, nazadnje izbor Sekira v medu (2006) in Delo in dom (2007). Za prvenec Dve zimi (1999) je dobil nagrado knjižnega sejma, za Ritem v Rokah (2002) zlato ptico, za več o knjigi

“Mojih” piscev mi sploh ni treba brati. Dovolj je, da povoham stavek.

Predstavitev knjige

Primož Čučnik (Ljubljana, 1971) je pesnik, prevajalec in urednik. Diplomiral je iz filozofije in sociologije kulture. Izdal je šest pesniških zbirk, nazadnje izbor Sekira v medu (2006) in Delo in dom (2007). Za prvenec Dve zimi (1999) je dobil nagrado knjižnega sejma, za Ritem v Rokah (2002) zlato ptico, za Delo in dom (2007) pa nagrado Prešernovega sklada. Njegove pesmi so bile uvrščene v več antologij in prevedene v številne jezike. Prevedel je Zgodovino šestih pojmov W. Tatarkiewicza. Iz poljščine in angleščine je knjižno (so)prevedel avtorje, kot so: M. Białoszewski, P. Sommer, E. Tkaczyszyn – Dycki, M. Swietlicki, A. Wiedemann in E. Bishop, J. Ashbery, F. O’hara. Od leta 2002 vodi in ureja svojo lastno založbo Šerpa. Od leta 2005 dela kot odgovorni urednik revije Literatura. Kritike in eseje objavlja od leta 1998, po večini v Literaturi. Spati na krilu je njegov “prozni” prvenec.

Primož Čučnik

Primož Čučnik (1971), pesnik, občasni esejist in prevajalec, njegova knjiga Dve zimi  (1999) je dobila nagrado za najboljši prvenec. Sledile so zbirke: Ritem v rôkah (2002), Oda na manhatanski aveniji (2003, soavtorstvo s Podlogarjem in Karižem), Akordi (2004), Nova okna (2005), Sekira v medu (izbrane pesmi, 2006). Pesniška zbirka Delo in dom (2007) je leta 2008 dobila nagrado Prešernovega sklada, zbirka Kot dar (2010) pa Jenkovo nagrado za leto 2011. Njegova zadnja pesniška zbirka je Mikado (2012). V Novih pristopih je bila objavljena njegova knjiga esejev, kritik in fragmentov Spati na krilu (2008). Iz poljščine in angleščine je prevedel številne avtorje, knjižno pa je (so)prevedel C. Miłosza, Mirona Białoszewskega, Piotra Sommerja, Marcina Świetlickega, Adama Wiedemanna, Eugenyusza Tkaczyszyna Dyckega in Johna Ashberyja, Franka O’Haro, Elizabeth Bishop). Je odgovorni urednik revije Literatura in ustanovitelj ter urednik založbe Šerpa. Sodeloval je na ploščku Košček hrupa in ščepec soli in je član skupine Čučnik Pepelnik Grom. Rojen je, živi in dela v Ljubljani.

Druge avtorjeve knjige