LUD Literatura

Pogledi Navigacija

Dogodek Pogledi Navigacije

Danes

Prevod na oknu – Borut Kraševec

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Prevod na oknu je literarni cikel, v katerem književni prevajalci predstavijo svoje izbore odličnih prevodov, ki širijo in bogatijo jezik in kulturo. O svojem izboru prevodov v slovenski jezik bo ob vprašanjih Petre Koršič spregovoril prevajalec Borut Kraševec, Sovretov nagrajenec leta 2014 za prevod Svete knjige volkodlaka Viktorja Pelevina. Predstavil ga bo ob prebiranju primerov prevodov drugih prevajalcev ter svojih prevajalskih izkušenj in dognanj. Dogodek v organizaciji LUD Literatura je izveden v sklopu literarnih dogodkov, ki jih podpira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Ad hoc: Mustar, Dimkovska, Jakimovska – Rodić, Atanasovski

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Na avtorsko interpretirano poezijo Aleša Mustarja in Lidije Dimkovske bosta v živo ustvarila vizualni odziv slikarka Svetlana Jakimovska - Rodić in glasbeni odziv skladatelj in saksofonist Vasko Atanasovski. Cikel vodi Petra Koršič. Dogodek v organizaciji LUD Literatura, soorganizator Trubarjeva hiša literature, je izveden v sklopu literarnih dogodkov, ki jih podpira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Primerljivi hektarji

Kmetija Šuman Zavrh, Voličina,Slovenia

»Podzemlje je narejeno za spoznanja. Nekaj dni prej me je oče odpeljal v Radovanovo vinsko klet pokušat letino, in zgodilo se je, da sem dvajset metrov pod zemljo padla s hruške.« Nataša Kramberger: Primerljivi hektarji ​Obstajajo zgodbe, ki se začnejo v podzemlju. In obstajajo podzemlja, ki skrivajo zaklade. Pisateljica Nataša Kramberger in vinogradnik Radovan Šuman združujeta moči v pripovedniško-vinski večer, ki bo v življenje pospremil Natašin najnovejši roman Primerljivi hektarji: pripoved v setvenem koledarju. Roman, v katerem tako ali drugače nastopata oba. Zakaj? Kako? Pa res? Pridite in slišali boste. Večer smo zasnovali kot pripovedniško-vinski dialog med Natašo in Radovanom. Padla bo tudi kakšna sončna kaplja.​ Na dogodku bo možno kupiti roman Primerljivi hektarji … →

Prevod na oknu: Saša Jerele

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Prevod na oknu – izbor antologijskih literarnih prevodov: Saša Jerele in Petra Koršič. Dogodek podpira Javna agencija za knjigo RS.

Prevod na oknu: Iztok Ilc

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Prevod na oknu – izbor antologijskih literarnih prevodov: Iztok Ilc in Petra Koršič. Dogodek podpira Javna agencija za knjigo RS.

Andrej Blatnik: Ugrizi

Osrednja knjižnica Srečka vilharja Koper,Slovenia

Andrej Blatnik, Ugrizi. Predstavitev nove zbirke kratke kratke proze.

Prevod na oknu: Miriam Drev

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Prevod na oknu   Miriam Drev in Petra Koršič   Petek, 28. 9. 2018, ob 19. uri Trubarjeva hiša literature

Ad hoc likovna in glasbena improvizacija interpretirata poezijo

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7,Ljubljana,Slovenia

Na avtorsko interpretirano poezijo Dušana Šarotarja in Barbare Korun bosta v živo ustvarila glasbeni in vizualni odziv violinistka Nina Pečar ter ilustratorka Laura Ličer. Cikel vodi Petra Koršič. Sinergizem Ad hoc likovna in glasbena improvizacija interpretirata poezijo združuje tri govorie -- govorico besede, govorico zvoka in govorico podobe. Na 15-minutni pesniški branji odgovorita z zvočno pokrajino glasbenik, domač v tehniki improvizacije in z afiniteto do književnosti, ter slikar, ilustrator, striporisec, ki mu je poezija blizu, nič dalj pa sprotno ustvarjanje v živo, vsem na očeh, in sicer z ilustracijo motiva, pesmi ali vzdušja pesniškega branja. Likovno delo, ki nastaja sočasno s 15-minutnim glasbenim odzivom, je projicirano na platno. Dogodek v organizaciji LUD Literatura s soorganizatorjem THL je izveden v sklopu … →


Kdor bere, je udeležen!

Prijava na Literaturin obveščevalnik

* obvezno polje

Za obveščanje uporabljamo storitev Mailchimp, ki bo tvoje podatke uporabljala skladno s pravili. Vedno si lahko premisliš. Brez nadaljnjega. Navodila za odjavo ali spremembo nastavitev so na dnu vsakega elektronskega dopisa. Tvoje podatke in odločitve bomo spoštovali. Spodaj lahko potrdiš, da se s tem strinjaš.