»Če bi bil stvarnik, bi bil na Zemlji vedno v vseh krajih predvečer.« (U. Zupan) Poezija: Tina Kozin, Vita Žerjal Pavlin in Uroš Zupan. Risba: Polona Lovšin. Glasbena improvizacija: Milko Lazar. Povezuje: Petra Koršič. Pesnikovi bralni interpretaciji sledita zvočna in likovna upodobitev. Ciklu Glasbena improvizacija slika poezijose je leta 2014 pridružil novi cikel Ad hoc risba slika poezijo. Tako se združujeta v sinergizem Ad hoc risba in glasbena improvizacija interpretirata poezijo. V živo se tako srečajo tri govorice – govorica besede, govorica zvoka in govorica podobe. V javnem prostoru izpostavitve vredni poeziji vseh generacij odgovorita z zvočno pokrajino glasbenik, domač v tehniki svobodne improvizacije in z afiniteto do književnosti, ter slikar, ilustrator, stripar, … →

»Lisica raznaša pošto, medved pa telegrame« (U. Vovk) Poznamo ju. Ne nujno kot prozaista. Zdaj je priložnost. Oba v pričakovanju knjige. Pridružuje se jima novinar, prozaist, s kratkoproznim prvencem Morda. Proza: Matjaž Lunaček, Urban Vovk in Marko Golja. Povezuje: Petra Koršič.  

Dopoldanski ustvarjalni del delavnice Presejane stvarnosti bo dopolnjen z dvema popoldanskima pogovoroma, na katerih bodo sodelovali novinarji, pisatelji in ob 50. obletnici programa Fulbright Slovenia tudi bivši štipendisti. Na prvem pogovoru bosta sodelovala Ervin Hladnik Milharčič in Sonja Merljak Zdovc, ki bosta spregovorila o svojih ameriških izkušnjah, kulturnih razlikah in pisanju tekstov na žanrskem presečišču literature in novinarstva. Pogovor bo moderirala Leonora Flis.Dogodek organizira LUD Literatura v sodelovanju z Veleposlaništvom Združenih držav Amerike v Ljubljani.