11. novembra 2022

Oblike svetlobe: svetloba oblik

Alejandro Hurtado Monarres

Aves negras sobre mi cabeza vuelan
sobre mi cabeza vuelan aves negras.

Tvoje oči so kot kristal,
ki ga osvetljuje sonce

Aves negras sobre mi cabeza vuelan
sobre mi cabeza: vuelan aves negras.

In ta realnost gori
razdrobljena… in tebe vidim.
Zaradi tvojih oči,
bi rad vse vedel o kristalih:
oblike svetlobe: svetloba oblik.

Aves negras: ¡sobre mi cabeza! ¡Vuelan
sobre mí! cabeza: vuelan aves negras.

Toda vse moje pesmi so
pot za to zadnjo pesem,
v kateri bom rekel…
Odprite mi vrata
svojih nebes

O avtorju. Alejandro H. Monarres (1995). Rodil se je v Mehiki. Tam je študiral špansko filologijo in magistriral iz hispanistike na Univerzi v Ljubljani. Njegova dela so bila objavljena v Mehiki, Španiji in Peruju. Njegovo delo obsega knjigo poezije, več pesmi, objavljenih v revijah in zbirkah ter besedilo pesmi v španščini in … →

Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Za objavo komentarja se morate prijaviti oz. najprej registrirati.

Sorodni prispevki

April

Jerneja Vrabič

(Branje, < 1 min)

Odkar smo zamenjali okna, tako tesnijo, / da ne slišim ptičjega petja.
*

Tjaša Škorjanc

(Branje, 2 min)

Biti eno – dvoje eno – z bitji vseh prekatov, / le da bi se jih kasneje bala.
Moje pesmi nimajo naslovov

Urška Bračko

(Poezija, 1 min)

veste, to je bila včasih Ajdovščina / ker je bilo tam polje z ajdo

Oblike svetlobe: svetloba oblik

Alejandro Hurtado Monarres

Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Sorodni prispevki

Kdor bere, je udeležen!