22. januarja 2016

Miladin in čarobna svetilka

Rikardo

Nelson je vedel kako se utapljati
Z rokami globoko v žepih
Plavajoč sredi vedno iste ulice
S čudežnim mirom
Lomljivo resničnostjo na polovici
Z dolgih spletenih las
Mu je viselo težko jekleno sidro

Tetovažo pa nam je
Namesto nasmeha
Prinesel še tisti dan

Spomnim se
Nelson je res vedel
Kako se utapljati
Če sem ga kaj vprašal
Je samo potisnil roke
Še bolj v žepe
In se še naprej utapljal
Globoko v sen

 

Prevedla Ivana Komel Solo

O avtorju.   Rikardo je psevdonim enega od dveh avtorjev, ki (redko) objavljata na blogu O Rikardu. Srečate ga lahko tudi kot enega izmed dveh Radkov, ki (prav tako redko) objavljata na portalu Bundolo. Rikardo obstaja in piše v cirilici.

Bodi udeležen. Sodeluj. Prijavi se na novice.
Pogovor o tekstu

Pripiši svoje mnenje

Sorodni prispevki

  • Z/S

    Tjaša Škorjanc

    (Poezija,  2 min)

    množenje mojih open je stvar rododendronov

  • V njeni odsotnosti

    Lucija Stupica

    (Poezija,  < 1 min)

    prazni prostori so vedno glasni

  • Vročinski val

    Tomislav Vrečar

    (Poezija,  < 1 min)

    Kalna zrkla ogorkov na promenadi,
    ustnice, ki tako rade zibajo korake.

Izdelava: Pika vejica