Poezija in nogomet 

Esad Babačić

Nedelja popoldne je, nekaj dni po izidu Antologije slovenske poezije športa, ki sem jo pospremil z besedami, da gre za najboljše darilo na predvečer svetovnega prvenstva v nogometu. Ker jo boste brali, tudi če ne boste gledali nogometa. In res se zalotim, da tega istega prvenstva ne gledam oziroma ga nisem začel gledati, kot je bilo to v moji navadi že vse tja od mundiala v Nemčiji davnega leta 1974 – tako rekoč od prvega sodnikovega žvižga.

Bodi udeležen. Sodeluj. Prijavi se na novice.
    • »Močna, ker je vedela, da ni svobodna«

      Leïla Slimani: Dežela drugih. Del 1: Vojna, vojna, vojna. Prevedla Saša Jerele. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2022. (Zbirka Kapučino)

      Jasna Lasja

      Francoska pisateljica maroških korenin Leïla Slimani, rojena leta 1981 v Rabatu, pariška študentka in nekdanja novinarka pri pariški reviji Jeune Afrique, je, podobno kot njena nigerijska kolegica Chimamanda Ngozi Adichie, s svojimi do zdaj tremi romani na zavidljivo visoki ravni prepričala tako strokovno kot širše bralstvo.

      Preberi

      26. September 2022 | Kritika, komentar

    • Fragmenti noči

      Tjaša Škorjanc

      njegovi udi so kot šivi, / kjer zemlja poka na tektonske plošče. / že drugič se stekava na isti kraj, / figura voščene lutke v estuariju / polnočnega molka, / morska žival, /ki premika temo kot snovnost.

      Preberi

      23. September 2022 | Poezija

    • Izlet, s katerega se vrneš malo drugačen

      Pogovor s Primožem Mlačnikom ob izidu romana Otok psov (Prišleki)

      Aljaž Krivec

      Otok psov (LUD Literatura, 2022) je po kratkoprozni zbirki Šarm (Cerdonis D.O.O., 2017) ter strokovni monografiji Poročilo o melanholiji: primer Kafka (FDV, 2021) tretja knjiga pisatelja in doktorja kulturologije Primoža Mlačnika ter obenem njegov romaneskni prvenec. Zgodba Otoka psov je postavljena na otok Gran Canaria, kjer na oddelku za politične vede Univerze Las Palmas odjekne eksplozija.

      Preberi

      22. September 2022 | Intervju

    • Izgon

      Nataša Skušek

      Vse naokrog postaja motno in zabrisano, najinega cilja na rtiču se sploh ne vidi več. Neka čudna meglica se vije v daljavi, morda kaj gori. Iz megle, ki postaja vse gostejša, se izvije najprej en, potem pa cela množica ljudi. Nekatere že poznava, tistega prešvicanega mornarja z začetka, pa rožnato gospo, nesramnega dedija in njegovo vnukinjo z belo zadnjico. Prihajajo še drugi, z njih visijo genitalije, trakovi roza kože in scefrane franže odsluženih ležalnikov.

      Preberi

      21. September 2022 | Proza

    • Dobrodošel, dobrodošla v klubu!

      uvodnik revje Literatura 375 (september 2022)

      Diana Pungeršič

      Druženje v bralnem klubu je vadba demokracije in eden najboljših načinov, kako gojiti literarni odnos do sveta, ki je empatičen, konstruktivno kritičen, zavzet, dialoški. Ponuja krasno priložnost, da neinhibirano stopimo iz svojega kokona, iz cone udobja, in v svet protagonistov in protagonistk, sobralcev in sobralk. Prav v tem prestopu pa se tke najpomembnejše – skupnost in (literarna) vednost.

      Preberi

      20. September 2022 | Uvodnik

    • Kjer je bilo suženjstvo polog za svobodo

      Ta-Nehisi Coates, Med svetom in mano. Prev. Petra Meterc. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2021

      Urban Leskovar

      Vsaka velika civilizacija se je v času svojega vznika napajala s krvjo izkoriščane delovne sile. To s seboj prinese naslednje posledice: uveljavljanje vladajočih se začne udejanjati preko raztelešenja deprivilegiranih, kompleks večvrednosti pa pridobi razsežnosti identifikacijskega sredstva, pri čemer nasilje postaja njegov temeljni način osmišljanja. Na enak način se je odvila zgodovina Amerike, ki je svojo potrošno delovno silo pridobila s čezatlantskimi pohodi na afriško celino, jo nato izkoriščala za pridelavo bombaža in nazadnje položila temelje za segregacijo, ki do danes ostaja pereč problem njene družbe.

      Preberi

      19. September 2022 | Kritika, komentar

    • Po celi ravnini pod nebom (2) (odlomek iz romana)

      iz istoimenskega romana, ki letos izide pri Centru za slovensko književnost

      Jana Putrle Srdić

      Do malega hotela Rugantino je prišla po mirni ulici, zasajeni s platanami, z eno in dvonadstropnih stavb je odpadal omet, na križišču se je pred servisom koles zbirala skupina fantov, ki so pregledovali na sedež obrnjeno kolo, sedeli na robu pločnika ali vhoda v trgovino in poslušali muziko iz prenosnega radia na tleh. Nihče ni bil posebej pozoren nanjo in nenadoma je prvič sproščeno vdihnila, zaslišala je veter v krošnjah dreves, začutila poletje na drugi celini. Izstopila je iz ljubljanske zime in nepremičnosti.Preberi

      16. September 2022 | Proza

    • Trenutek, ko je mogoče vse

      Pogovor z Ajdo Bračič ob izidu zbirke kratke proze Leteči ljudje (Prišleki)

      Liu Zakrajšek

      Večino dosedanjega življenja sem pisala predvsem poezijo, potem pa pred nekaj leti precej nepričakovano odkrila kratko prozo in se zelo našla v njej. Večina objavljenih zgodb je tako nastala v precej strnjenem obdobju po tem odkritju. Zgodbe niso bile napisane z namenom, da bi bile objavljene skupaj, kot celota, ampak je šlo bolj za nekakšen eksperiment, raziskovanje forme. Čez čas se je v zgodbah, ki sem jih napisala, začela izrisovati neka skupna tema oziroma atmosfera.

      Preberi

      15. September 2022 | Intervju

    • Žensko pisanje in teme ženskosti, ki so (večno) aktualne tudi v tretjem valu feminizma

      Katarina Majerhold

      Tako lahko zaključimo, da čeprav je danes pisateljic nekaj več kot pred sto leti, pa lahko ugotovimo, da je razlika med številom pisateljic in številom tistih, ki so sprejete v kanon pisateljev in pisateljic, na neki način še vedno podobno situaciji izpred skoraj sto let.

      Preberi

      14. September 2022 | Esej, kolumna refleksija

    • Letala že vedo

      kolumna

      Lara Gobec

      Pojav hikikomori in naseljence kapsul zaznamujejo mnogotere oddaljenosti od sveta, najintenzivneje socialne. Posamezniki, ki se odločijo za socialno odtegnitev hikikomori, se popolnoma odpovedo stikom z ljudmi, velikokrat izgubijo osnovni občutek za oblikovanje bližine.

      Preberi

      13. September 2022 | Esej, kolumna

    • Zakaj Zakaj?

      Lila Prap: Zakaj?, Mladinska knjiga, 2022

      Gaja Kos

      Kdo bi si mislil, da sta od izida slikanice Zakaj? minili že dve desetletji! Knjiga je nedvomno legendarna – za redkokatero slovensko knjigo namreč lahko rečemo, da je osvojila svet. Zakaj? je bila prevedena v kar osemintrideset jezikov, avtorici Lili Prap je prinesla hudo mednarodno prepoznavnost, na čisto drugem koncu sveta, na Japonskem, pa je po njej nastala celo serija animiranih filmov. Originalnemu Zakaj? je kasneje sledilo še nekaj bolj specializiranih Zakajev za ljubitelje posameznih živalskih vrst: Pasji zakaji, Mačji zakaji in Žuželčji zakaji. Letos, v jubilejnem letu enega naših najbolj uspešnih izvoznih knjižnih artiklov (rečeno brutalno materialistično, seveda), smo Zakaj? dobili v razširjeni izdaji.

      Preberi

      12. September 2022 | Kritika, komentar Trampolin

    • Z ljubeznijo, Lola (odlomek)

      Lara Gobec

      imela sem majhno telo / deška ramena / z veliko svetlobe / ki je polnila zemljo

      Preberi

      9. September 2022 | Poezija

    • Živeti-pisati-misliti dvojno

      Goran Ignjatije Janković, Dogodek na hribu nad cesto. Prev. Iztok Osojnik. Vnanje Gorice: KUD Police Dubove, 2022

      Tinkara Uršič Fratina

      Dogodek na hribu nad cesto je zaznamovan s stalnim prepletanjem dvojnosti. To se od začetka kaže predvsem na pripovedni ravni, saj fabula iz poglavja v poglavje vijuga med popisovanjem dogodka na hribu nad cesto in dogodkov, ki so do tega privedli.

      Preberi

      8. September 2022 | Kritika, komentar

    • In nova fert animus mutatas dicere formas / corpora

      Neža Vilhelm

      Čutim ljudi. Mnogokrat premočno. / Izčrpajo me. Izčrpam se. / Polniti se moram v miru in tišini.

      Preberi

      7. September 2022 | Poezija

    • Sodnik Holden sreča Alico v Županičevi čudežni deželi

      Jernej Županič: Orodje za razgradnjo imperija LUD Literatura, Ljubljana 2021 (Prišleki)

      Muanis Sinanović

      Kar nas pri pisanju Jerneja Županiča vedno znova ujame nepripravljene, je to, da, tako v poeziji kot v prozi, zamaje naša pričakovanja o resničnosti. Dandanes se je takšnim izjavam o umetnosti sicer težko ogniti, pričakajo nas na vsakem portalu, ki se z njo ukvarja. Skorajda se zdi, da če želijo biti knjiga, film, predstava ali instalacija deležni pozornosti, potem jih mora spremljati opis, da prevprašujejo družbeno resničnost. Vendar pri Županiču v tem oziru ne govorimo toliko o družbeni, temveč o ontološki resničnosti, resničnosti biti in bivajočega, ki ji pripada.

      Preberi

      5. September 2022 | Kritika, komentar

    • POSTSKRIPT K RECEPCIJI ZADNJEGA FILMA ORSONA WELLESA

      iz pesniške zbirke PSYOPS, ki bo izšla pri založbi Litera

      Tibor Hrs Pandur

      Ostal je v njegovi glavi / s fleši fusnot in odrezanih scen / praznih mest po sili razmer / da jih lahk sam zapolniš

      Preberi

      2. September 2022 | Poezija

    • Težke odločitve v času korone

      Anže Voh Boštic

      Jah, vsi so doma. Pa so pričeli kuhati. Palični mešalniki, multipraktiki, vage, tisti termometri za merjenje temperature vode, ti so zdaj sploh moderni … Pa kavni aparati, zdaj ko je vse zaprto ... Za trakom ne morejo tako hitro sestavljati, kot mi prodajamo.

      Preberi

      31. August 2022 | Proza

    • Kosti, oblački in podzemlje

      in memoriam Kostja Gatnik

      Izar Lunaček

      Kostja je umrl. Ne vem, zakaj, res je rinil že proti osemdesetemu, a videti je bil preklemansko živ, ko je posedal nasproti svojega ateljeja na koncu Trubarjeve, s kot njene risbe skodrano Kamilo za mizo, v leder lajbiču, z očmi, skritimi za temnimi očali, in zgornjo ustnico za belimi bajkerskimi brki. Okrog sebe ni gledal prav lepo in še zlasti zadnja leta je bil do vsega novega še prav posebej tečen, a kdo bi to zameril liku, ki ga je pri sedemdesetih nekdo tako grdo zbil z gorskega kolesa, da se je moral vse naučiti na novo. Ko sva skupaj postavljala njegovo razstavo v Pritličju, se je pod črnino kmalu zasvetila lučka in za godrnjavo fasado si zlahka prišel do mehkega, občutljivega in kot grob papir nezapacanega srca.

      Preberi

      30. August 2022 | Esej, kolumna

    • Moj glavni načrt je, da sem živa in svobodna priča sprememb

      Viktorija Imagulova, ruska prevajalka in tolmačka.

      Tanja Petrič

      Ruska prevajalka in tolmačka Viktorija Imagulova (1987), junijska rezidentka Sovretovega kabineta Društva slovenskih književnih prevajalcev, je na Oddelku za slavistiko Filološke fakultete Državne univerze v Sankt Peterburgu doštudirala srbski in hrvaški jezik. V svojem diplomskem delu se je posvečala teoriji in praksi prevajanja, in sicer problemom prevajanja ruskega leposlovja, že v tretjem letniku študija pa se je začela učiti slovensko. Znanje slovenščine je redno izpopolnjevala kot organizatorka in prevajalka različnih kulturnih dogodkov v sodelovanju zPreberi

      25. August 2022 | Intervju

    • Berlin je Ljubljana ali Kako sem spoznal družino in domovino

      Muanis Sinanović

      Frankfurtski stolp Evrope je, predstavljam si, počastitev evropske kulture in njene moderne vizije: njenih tehnoloških dosežkov in njene zmožnosti zajeti ves svet. Vendarle pa je v tem določena ironija. Mesto ima namreč eno od najpomembnejših letališč na celini, nekakšen Zidani Most letalskega prometa. Ko se takole z avionom spuščaš, zgradba deluje precej patetično, neimpozantno. Kot otroška igrača, del kompleksa, sestavljenega iz lego kock.

      Preberi

      24. August 2022 | Esej, kolumna refleksija

Izdelava: Pika vejica