BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//LUD Literatura - ECPv6.15.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:LUD Literatura
X-ORIGINAL-URL:https://www.ludliteratura.si
X-WR-CALDESC:Dogodki za LUD Literatura
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Ljubljana
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20261023T173000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20261023T190000
DTSTAMP:20261110T154257
CREATED:20261011T180922Z
LAST-MODIFIED:20261011T180922Z
UID:77704-1792776600-1792782000@www.ludliteratura.si
SUMMARY:Strip preobrazba v živo: Gvendolina Završnik in Tanja Božić
DESCRIPTION:Projekt Strip preobrazbe\, ki sta ga zasnovali reviji Literatura in Stripburger\, bo obiskal II. gimnazijo Maribor. Na pogovoru se bosta predstavili striparka in ilustratorka Gvendolina Završnik\, ki je v stripu upodobila pesem Hruške\, in avtorica upodobljene pesmi Tanja Božić. V pogovoru s pesnico in prevajalko Nino Medved bosta razmišljali o razmerju med literarnim in likovnim jezikom\, ponudili vpogled v proces pesniškega in stripovskega ustvarjanja ter razkrili\, kako je potekala stripovska metamorfoza Hrušk.\n \n  \nGvendolina Završnik je ilustratorka\, ki se predvsem posveča ustvarjanju stripov. Zanimajo jo tudi grafične tehnike\, ki se jih je učila na akademiji v Bratislavi\, kjer je opravila izmenjavo Erasmus. Diplomirala je leta 2024 na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani\, trenutno pa zaključuje magistrski študij na tej akademiji. Njena dela so bila objavljena v stripovski reviji Stripburger in reviji Literatura.\n \n  \nTanja Božić je zaključila študij primerjalne književnosti in francoščine na ljubljanski Filozofski fakulteti. Leta 2024 je objavila pesniško zbirko Vejo po vejo (LUD Literatura)\, pesmi in kratke zgodbe pa redno objavlja tudi v tisku in na spletu. Leta 2020 je prejela naziv vitezinje 20. pesniškega turnirja Založbe Pivec\, leta 2022 pa je postala dobitnica nagrade mlado pero časopisne hiše Delo. V soavtorstvu z Natalijo Milovanović je jeseni leta 2019 objavila dvojezični chapbook performativnega pesniškega dvogovora Udomačevanje domačih živali / Pripitomljavanje domaćih životinja. Njene pesmi in kratke zgodbe so bile doslej prevedene v angleščino\, francoščino\, malteščino\, srbščino in makedonščino. Živi\, piše in dela v Ljubljani.\n \n  \nOrganizacija: LUD Literatura\, Stripburger/Forum Ljubljana\, Mladinski kulturni center Maribor\, II. gimnazija Maribor in Dve luni\, zavod za poetizacijo sveta.\n \n  \nPodpora: Javna agencija za knjigo RS. \n  \nVstop prost!
URL:https://www.ludliteratura.si/dogodek/strip-preobrazba-v-zivo-gvendolina-zavrsnik-in-tanja-bozic/
LOCATION:II. gimnazija Maribor\, Trg Miloša Zidanška 1\, Maribor\, 2000\, Slovenia
CATEGORIES:Pogovori,Strip preobrazba v živo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ludliteratura.si/wp-content/uploads/2026/10/Strip-preobrazbe_Gvendolina-Zavrsnik-in-Tanja-Bozic.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20261104T180000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20261104T193000
DTSTAMP:20261110T154257
CREATED:20261024T190044Z
LAST-MODIFIED:20261024T190044Z
UID:77822-1793815200-1793820600@www.ludliteratura.si
SUMMARY:Strip preobrazba v živo: Matej Kocjan - Koco in Denis Škofič
DESCRIPTION:V okviru projekta Strip preobrazbe\, ki sta ga zasnovali reviji Literatura in Stripburger\, je stripar Matej Kocjan – Koco v strip preobrazil pesem Zgodi se\, kot se je zgodilo Janu Boklövu Denisa Škofiča. O tem\, kakšne so podobnosti in razlike med pesniško in likovno umetnostjo\, kaj se med prehodom iz ene umetnosti v drugo ohrani in kaj spremeni ter kako je potekala dotična stripovska preobrazba\, bosta pesnik in stripar s kritičarko Ano Geršak razpravljala v Knjigarni kavarni Maks v Novi Gorici. \n  \nMatej Kocjan – Koco izhaja iz kroga okoli revije Stripburger. Tam je leta 1998 začel objavljati krajše stripe in recenzije. Bil je tudi član njenega uredništva do leta 2003. Kot recenzent je z Igorjem Prasslom sodeloval pri oddaji Stripofilija (1999–2002) na Radiu Študent. Je slogovno precej raznolik avtor\, ki je prešel od zgodnjih izrazito formalistično-eksperimentalnih stripov v tehniki praskanke (skratchboard na prosojnice) k pripovedno bolj enovitim stripom. Izdal je tri samostojne albume: Pagatovo izpoved (2005) »o študentu\, ki tik pred koncem študija zaradi preobremenjenosti in stresa preživlja psihično krizo«\, Mačka Omarja (2009) o mačku\, ki počenja različne vragolije\, in Skrivnostni svet elementov (2013)\, album »o razvoju sodobne kemije in znanstvenikih ter njihovih odkritjih«. Je tudi avtor treh mini albumov: Delikatessen(2003)\, The Golden Scissors (2004) in The Goat (2007). Živi in ustvarja v Povirju na Krasu. \n  \nDenis Škofič je pesnik\, pisatelj in literarni kritik. Izdal je tri pesniške zbirke: Sprehajalec ptic (Beletrina\, 2013) – nominacija za Jenkovo nagrado in kritiško sito; Seganje (Cankarjeva založba\, 2017) – nominacija za Jenkovo nagrado; in Tuskulum (Cankarjeva založba\, 2023)\, za katero je leta 2024 poleg nominacije za Jenkovo nagrado prejel tako Cankarjevo nagrado za najboljše izvirno literarno delo preteklega leta kakor Veronikino nagrado za najboljšo pesniško zbirko leta. S kratkimi zgodbami je bil uvrščen v zbornik Vrane\, čečkarije in konfeti (Litera\, 2017) ter antologijo petdeset izbranih kratkih zgodb avtorjev in avtoric\, rojenih po letu 1980 (Dialogi\, 2019). Leta 2019 je osvojil nagrado pesniškega turnirja in s tem postal vitez poezije. Pri grški založbi Thraka je izšel prevod zbirke Seganje\, pri makedonski založbi PNV Publikacii pa prevod zbirke Tuskulum. Njegove pesmi so prevedene še v angleščino\, madžarščino\, hrvaščino\, češčino\, nemščino in slovaščino. \n  \nOrganizacija: LUD Literatura\, Stripburger/Forum Ljubljana\, Kavarna knjigarna Maks/ZRC SAZU. \n  \nPodpora: Javna agencija za knjigo RS. \n  \nVstop prost!
URL:https://www.ludliteratura.si/dogodek/strip-preobrazba-v-zivo-matej-kocjan-koco-in-denis-skofic/
LOCATION:Knjigarna in kavarna Maks\, Delpinova ulica 10\, Nova Gorica\, Slovenia
CATEGORIES:Strip preobrazba v živo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ludliteratura.si/wp-content/uploads/2026/10/Strip-preobrazba-v-zivo-Matej-Kocjan-Koco-in-Dejan-Skofic.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Ljubljana:20261109T180000
DTEND;TZID=Europe/Ljubljana:20261109T193000
DTSTAMP:20261110T154257
CREATED:20261027T092109Z
LAST-MODIFIED:20261027T092109Z
UID:77858-1794247200-1794252600@www.ludliteratura.si
SUMMARY:Digitalizacija in literatura
DESCRIPTION:V ponedeljek\, 9. novembra\, ob 18. uri se bo Martin Justin v LUDi knjigarni pogovarjal z Jako Gerčarjem in Anjo Kamenarič o različnih oblikah in vidikih digitalizacije v literaturi: od pojava elektronskih in avdio knjig do vse bolj prisotne umetne inteligence. Na dogodku bo mogoče kupiti tudi majsko revijo Literatura s tematskim blokom\, ki se je posvečal ravno tem iztočnicam in problematikam. Prostor bo\, seveda\, tudi za vaša mnenja in vprašanja. Vljudno vabljeni! \n  \nVeč o tematski reviji: https://www.ludliteratura.si/knjigarna/revije/419/ \n  \nDogodke v LUDi knjigarni podpira JAK.
URL:https://www.ludliteratura.si/dogodek/digitalizacija-in-literatura/
LOCATION:LUDa knjigarna\, Trubarjeva 51\, Ljubljana\, 1000\, Slovenia
CATEGORIES:Pogovori
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ludliteratura.si/wp-content/uploads/2026/10/Digitalizacija-in-literatura.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR