Kratki rezi

Ottó Tolnai

(prevod: Gabriella Gaál)

Mozaiki (2018) • poezija

Ottó Tolnai (1940) je pesnik, pisatelj, dramatik in prevajalec, pripadnik madžarske narodnostne manjšine v srbski Vojvodini. Dokler ni bila prepovedana, je bil urednik avantgardne revije Új Symposion. Za svoje delo je prejel številna priznanja in danes velja za enega najpomembnejših sodobnih madžarskih avtorjev. Njegove pesmi zaznamujejo močne podobe in duhovite anekdote, zapisane v tekočem, četudi eliptičnem več o knjigi

še slišim pravijo umrl je
kakšen kamen se je odvalil od materinega srca
všeč mi je da mi pravijo kamen

Predstavitev knjige

Ottó Tolnai (1940) je pesnik, pisatelj, dramatik in prevajalec, pripadnik madžarske narodnostne manjšine v srbski Vojvodini. Dokler ni bila prepovedana, je bil urednik avantgardne revije Új Symposion. Za svoje delo je prejel številna priznanja in danes velja za enega najpomembnejših sodobnih madžarskih avtorjev. Njegove pesmi zaznamujejo močne podobe in duhovite anekdote, zapisane v tekočem, četudi eliptičnem jeziku. Kratki rezi predstavljajo avtorjev izbor poezije iz različnih zbirk.